ABOODE

Language	Date	Source	Luke Chapter 1, Verse 56
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Emeinen de mariam sun auth wsei mhnaV treiV kai upestreyen eiV ton oikon authV
Latin	405	Vulgate	Mansit autem Maria cum illa quasi mensibus tribus et reversa est in domum suam
Old English	990	West Saxon	Soþlice maria wunude mid hyre swylce þry monþas. and gewende þa to hyre huse;
Middle English	1395	Wyclif	And Marie dwellide with hir, as it were thre monethis, and turnede ayen in to hir hous.
Renaissance English	1526	Tyndale	And mary aboode with hyr aboute a .iii. monethes and retourned agayne to hyr awne housse.
Jacobean English	1611	King James	And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
Victorian English	1833	Webster	And Mary abode with her about three months, and returned to her own house.
Basic English	1964	Ogden	And Mary was with her for about three months and then went back to her house.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ABOODE

Language	Luke Chapter 1, Verse 56
Cebuano	Ug si Maria nagpabilin uban kang Elisabet sulod sa mga tulo ka bulan, ug unya mipauli siya sa iyang balay.
Croatian	Marija osta s Elizabetom oko tri mjeseca, a onda se vrati kuæi.
Danish	Og Maria blev hos hende omtrent tre Måneder, og hun drog til sit Hjem igen.
Dutch	En Maria bleef bij haar omtrent drie maanden, en keerde weder tot haar huis.
Finnish	Ja Maria oli hänen tykönänsä noin kolme kuukautta ja palasi jälleen kotiinsa.
French	Marie demeura avec Élisabeth environ trois mois. Puis elle retourna chez elle.
German	Und Maria blieb bei ihr bei drei Monaten; darnach kehrte sie wiederum heim.
Haitian Creole	Mari pase twa mwa konsa ak Elizabèt. Apre sa, li tounen lakay li.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Kira-kira tiga bulan lamanya Maria tinggal dengan Elisabet, baru ia pulang ke rumahnya.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka tinggallah Maryam bersama-sama dengan Elisabet sekira-kira tiga bulan lamanya, lalu ia pulang ke rumahnya.
Korean	마 리 아 가 석 달 쯤 함 께 있 다 가 집 으 로 돌 아 가 니 라
Manx Gaelic	As duirree Moirrey mâree mysh three meeghyn, as haink ee reesht gys e thie hene.
Maori	Na tata tonu ki te toru marama a Meri e noho ana ki a ia, a hoki ana ki tona whare.
Norwegian	Og Maria blev hos henne omkring tre måneder, og vendte så hjem igjen til sitt hus.
Portuguese	E Maria ficou com ela cerca de três meses; e depois voltou para sua casa.
Rumanian	Maria a rqmas kmpreunq cu Elisaveta cam trei luni. Apoi s`a kntors acasq.
Russian	рТЕ�'ЩМБ ЦЕ нБТЙС У ОЕА ПЛПМП ФТЕИ НЕУС�"ЕЧ, Й ЧПЪЧТБФЙМБУШ Ч �"ПН УЧПК.
Shuar	Marikia Irisapítjai Menaintiú nantu pujus ni jeen waketkimiayi.
Swahili	Maria alikaa na Elisabeti kwa muda upatao miezi mitatu, halafu akarudi nyumbani kwake.
Swedish	Och Maria stannade hos henne vid pass tre månader och vände därefter hem igen.
Uma	Ba tolu mula kahae-na Maria mo'oha' hante Elisabet, pai' lako' nculii' -idi hilou hi tomi-na.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ABOODE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-b-d-e-o-o"
	-1 letter: abode, adobe, adobo, booed.
	-2 letters: abed, bade, bead, bode, oboe, odea.
	-3 letters: abo, ado, bad, bed, boa, bod, boo, dab, deb, doe, obe, ode.
	-4 letters: ab, ad, ae, ba, be, bo, de, do, ed, od, oe.
	Words containing the letters "a-b-d-e-o-o"
	+1 letter: tabooed.
	+2 letters: amoeboid, bearwood, caboodle, datebook.
	+3 letters: ballooned, bearwoods, broodmare, caboodles, cohobated, datebooks, obcordate, overboard, overbroad, zebrawood.
	+4 letters: aboveboard, ballyhooed, bamboozled, barefooted, bookmarked, broodmares, condonable, jackbooted, outboasted, scoreboard, showboated, tobogganed, zebrawoods.
	+5 letters: aboveground, automobiled, bachelordom, bloodstream, boomeranged, carbonadoed, carbonadoes, conglobated, crookbacked, motherboard, overlabored, rhabdocoele, rhombohedra, roadblocked, scoreboards, shadowboxed, shadowboxes, snowboarder, warmblooded.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.