ABEAH

Language	Date	Source	John Chapter 8, Verse 8
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai palin katw kuyaV egrafen eiV thn ghn
Latin	405	Vulgate	Et iterum se inclinans scribebat in terra
Old English	990	West Saxon	Ænd he abeah eft & wrat on þareeorðan.
Middle English	1395	Wyclif	And eft he bowide hym silf, and wroot in the erthe.
Renaissance English	1526	Tyndale	And agayne he stouped doune and wrote on ye grounde.
Jacobean English	1611	King James	And again he stooped down, and wrote on the ground.
Victorian English	1833	Webster	And again he stooped down, and wrote on the ground.
Basic English	1964	Ogden	And again, with bent head, he made letters on the floor.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ABEAH

Language	John Chapter 8, Verse 8
Cebuano	Ug unya miusab siya patikubo ug mipadayon sa pagsulat sa yuta pinaagi sa iyang tudlo.
Chinese	於是又彎著腰 �"� 指 � � 在地上畫字。
Croatian	I ponovno se sagnuvši, nastavi pisati po zemlji.
Danish	Og han bøjede sig atter ned og skrev på Jorden.
Dutch	En wederom nederbukkende, schreef Hij in de aarde.
Finnish	Ja taas hän kumartui alas ja kirjoitti maahan.
French	Et s`étant de nouveau baissé, il écrivait sur la terre.
German	Und bückte sich wieder nieder und schrieb auf die Erde.
Hungarian	És újra lehajolván, írt vala a földre.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Sesudah itu Yesus tunduk kembali dan menulis lagi di tanah.
Indonesian-Terjemahan Lama	Lalu tunduk pula Ia lagi melukis tanah itu.
Italian	E chinatosi di nuovo, scriveva per terra.
Korean	다 시 몸 을 굽 히 사 손 가 락 으 로 땅 에 �"� 시 니
Maori	Na ka piko ano ia, ka tuhituhi ki te whenua.
Norwegian	Og han bukket sig atter ned og skrev på jorden.
Portuguese	E, tornando a inclinar-se, escrevia na terra.
Rumanian	Apoi S`a plecat iarqw, wi scria cu degetul pe pqmknt.
Shuar	Tura nuna ti, ataksha Tsuntsumá Nunká aimiayi.
Spanish	Al inclinarse hacia abajo otra vez, escribía en tierra.
Swahili	Kisha akainama tena, akawa anaandika ardhini.
Swedish	Sedan böjde han sig åter ned och skrev på jorden
Uma	Oti toe, motungka' wo'o-imi, pai' -i mo'uki' tena hi tana' hante karawe-na.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Derivations: ABEAH

Anagrams: ABEAH

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-a-b-e-h"
	-2 letters: aah, aba, aha, baa, bah, hae.
	-3 letters: aa, ab, ae, ah, ba, be, eh, ha, he.
	Words containing the letters "a-a-b-e-h"
	+2 letters: abashed, abashes, hatable.
	+3 letters: alphabet, backache, baldhead, barathea, barehead, cashable, dahabeah, dahabieh, galabieh, habanera, halfbeak, hangable, hateable, headband, healable, hearable, heatable, herbaria, seabeach, shakable, shamable, shapable, sharable, shavable, washable.
	+4 letters: abashment, alphabets, bacchante, backaches, baldheads, baratheas, bathwater, beachhead, beachwear, blackhead, brachiate, branchiae, catchable, coachable, dahabeahs, dahabiehs, djellabah, galabiehs, habaneras, habitable, habituate, halfbeaks, handlebar, harborage, hatchable, headbands, headboard, heartbeat, laughable, leachable, matchable, reachable, shakeable, shapeable, shareable, teachable, teachably, unabashed, washables, watchable, whaleback, whaleboat.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Alternative Orthography: ABEAH

Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

⁼

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

HTML Code (1990) (references)

ISO 10646 (1991-1993) (references)

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

Derivations
	Words ending with "ABEAH": dahabeah. (additional references)
	Words containing "ABEAH": dahabeahs. (additional references)
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Bible Trace: ABEAH