A TOP

Albanian

fle rëndë (sleep like a top). (various references)

Danish

brydningsfronten befinder sig mellem et overliggende og et underliggende galeri (the face is located between a top road and a bottom road). (various references)

Dutch

de pijler ligt tussen toevoergalerij en afvoergalerij (the face is located between a top road and a bottom road). (various references)

French

la taille se situe entre une voie de tête et une voie de base ou de pied (the face is located between a top road and a bottom road). (various references)

German

kreiseln (gyrate, spin a top, spin around, whipping tops), ich schlief wie ein Murmeltier (I slept like a top), der Streb liegt zwischen Kopfstrecke und Fussstrecke (the face is located between a top road and a bottom road). (various references)

Greek 

το μέτωπον τοποθετείται μεταξύ μίας στοάς κεφαλής και μίας στοάς ποδός (the face is located between a top road and a bottom road). (various references)

Hungarian

játékcsigát hajt (to spin a top). (various references)

Indonesian

bergasing (spin a top). (various references)

Italian

il cantiere di coltivazione si trova fra una galleria di testa e una galleria di base o di piede (the face is located between a top road and a bottom road). (various references)

Japanese Kanji 

独楽 . (various references)

Japanese Katakana 

こま (frame, shoogi pieces). (various references)

Manx

garmad mooie (a top garment). (various references)

Pig Latin

aay optay.(various references)

Portuguese

os desmontes situam-se entre uma galeria superior e uma galeria inferior (the face is located between a top road and a bottom road). (various references)

Romanian

face o sfârleazã sã se învârteascã (spin a top), dormi cã un butuc (sleep like a top), dormi buştean (sleep like a log, sleep like a top). (various references)

Turkish

deliksiz uyumak (sleep like a top). (various references)