Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

A SERVANT

Modern Translation: A SERVANT

Language Translations for "A SERVANT"; alternative meanings/domain in parentheses.

Hungarian

  

háztartási alkalmazottat fogad (to take a servant). (various references)

   

Indonesian

  

menghambakan (domineer, treat as a servant). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

渡り奉公 (working as a servant for a series of masters), 御手付き (making a mistress of a servant, touching a wrong card), 宿下がり (leave allowed a servant), 召使う (to hire a servant). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

おてつき (making a mistress of a servant, touching a wrong card), わたりぼうこう (working as a servant for a series of masters), めしつかう (to employ, to hire a servant), やどさがり (leave allowed a servant). (various references)

   

Pig Latin

  

aay ervantsay.(various references)

   

Scottish

  

sgalag (a workman, farm-servant). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.