Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

A SERIALIZED DRAMA

Modern Translation: A SERIALIZED DRAMA

Language Translations for "A SERIALIZED DRAMA"; alternative meanings/domain in parentheses.

French

  

téléroman, soap opera, roman-savon. (various references)

   

German

  

Seifenoper (soap). (various references)

   

Italian

  

teleromanzo (broadcast on radio or television, soap opera, usually dealing with domestic themes and characterised by sentimentality), sceneggiato a puntate (broadcast on radio or television, serial, soap opera, usually dealing with domestic themes and characterised by sentimentality). (various references)

   

Pig Latin

  

aay erializedsay amadray.(various references)

   

Spanish

  

telenovela (broadcast on radio or television, serial, soap opera, usually dealing with domestic themes and characterised by sentimentality), serie (series, set), serial (serial, soap opera), radionovela (broadcast on radio or television, serial, soap opera, usually dealing with domestic themes and characterised by sentimentality), culebrón (broadcast on radio or television, soap opera, usually dealing with domestic themes and characterised by sentimentality). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.