A RANGE

Danish

en staalsort kendetegnes hyppigt ved et analyseinterval (frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses). (various references)

Dutch

een staalsoort wordt dikwijls gekenmerkt door een analyse-interval (frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses). (various references)

French

les ministres des Affaires étrangères des Neuf ont décidé récemment, dans le cadre de la coopération politique, d'examiner activement un éventail d'initiatives dans le but d'utiliser le poids collectif de la Communauté pour influencer l'Afrique du (the Foreign Ministers of the Nine recently decided as part of their political co-operation programme to give active consideration to a range of initiatives to bring the collective weight of the Community to bear on South Africa to persuade it to abandon i), il arrive fréquemment qu'une nuance d'acier soit caractérisée par une fourchette (frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses). (various references)

German

auf eine entfernung von (at a range of), haeufig wird eine Stahlsorte durch eine Analysenspanne gekennzeichnet (frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses), die Aussenminister der Neun haben im Rahmen der Politischen Zusammenarbeit kuerzlich beschlossen, unverzueglich eine Reihe von Initiativen zu pruefen, die es der Gemeinschaft ermoeglichen sollen, mit ihrem ganzen Gewicht auf Suedafrika dahingehend einzuwi (the Foreign Ministers of the Nine recently decided as part of their political co-operation programme to give active consideration to a range of initiatives to bring the collective weight of the Community to bear on South Africa to persuade it to abandon i). (various references)

Italian

la classe di acciaio è spesso definita da una forcella di analisi (frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses). (various references)

Pig Latin

aay angeray.(various references)

Portuguese

acontece frequentemente que um tipo de aço seja caracterizado por uma gama de análises (frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses). (various references)

Scottish

ranntair. (various references)

Spanish

a una distancia de (at a range of), los tipos de acero se caracterizan frecuentemente por un intervalo de su composición (frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses). (various references)