Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "A PROJECT"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | beraam (make, make a project of, plan). (various references) | |
Chinese | 百年大計 (a project of vital and lasting importance). (various references) | |
Danish | planlægge (make a project of, plan, sketch). (various references) | |
Dutch | prestatieverklaring (statement of capability to implement a project, work completion statement), plannen (make a project of, plan, plans), ontwerpen (sketch), gefaseerde ontwikkeling van een projekt (staged development of a project), een project onderzoeken (appraise a project), economische levensduur van een project (economic life of a project), beramen (make a project of, plan). (various references) | |
Esperanto | projekti (make a project of, plan). (various references) | |
Faeroese | ráðleggja (make a project of, plan). (various references) | |
Finnish | projektin taloudellinen elinkaari (economic life of a project), hankkeen vaiheittainen toteuttaminen (staged development of a project). (various references) | |
French | projeter (make a project of), instruire un projet (appraise a project), durée économique d'une installation (economic life of a project), équipement par étapes d'un projet (staged development of a project). (various references) | |
German | wirtschaftliche Lebensdauer einer Massnahme (economic life of a project), stufenweise Entwicklung eines Projektes (staged development of a project), projektieren (plan), planen (plan, map, schedule, to plan), entwerfen (project, design, plan, sketch, style, to draw up), ein Vorhaben beurteilen (appraise a project), ein Projekt fördern (to promote a project). (various references) | |
Greek | αξιολόγηση σχεδίου (appraise a project), ανάπτυξη σε στάδια ενός έργου (staged development of a project), οικονομική διάρκεια έργου (economic life of a project). (various references) | |
Italian | vita economica di un progetto (economic life of a project), progettare (plan, sketch), istruire un progetto (appraise a project), esecuzione per fasi di un progetto (staged development of a project). (various references) | |
Japanese Kanji | 目論見 (a plan, a program, a scheme, goal, intention), 目論み (a plan, a program, a scheme, goal, intention). (various references) | |
Japanese Katakana | もくろみ (a plan, a program, a scheme, goal, intention). (various references) | |
Pig Latin | aay ojectpray.(various references) | |
Portuguese | vida económica de um projecto (economic life of a project), realização dum projecto por fases (staged development of a project), instruir um projecto (appraise a project), executar um projeto (execute a project). (various references) | |
Spanish | proyectar (make a project of). (various references) | |
Swedish | etappvis utbyggnad (staged development of a project), ekonomisk livslängd för projekt (economic life of a project). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.