Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "A POKER"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
German | stocksteif (stiff as a poker). (various references) | |
Hungarian | zárkózott magatartású (as stiff as a poker, to be as stiff as a poker), mintha nyársat nyelt volna (as stiff as a poker, as stiff as a ramrod), merev magatartású (as stiff as a poker, to be as stiff as a poker). (various references) | |
Japanese Kanji | 火掻き (fire iron used to rake ash). (various references) | |
Japanese Katakana | ひかき (fire iron used to rake ash). (various references) | |
Pig Latin | aay okerpay.(various references) | |
Romanian | ţeapãn ca un stâlp (as stiff as a poker). (various references) | |
Spanish | más tieso que un palo (as stiff as a poker). (various references) | |
Turkish | baston yutmuş gibi durmak (be as stiff as a poker), baston yutmuş gibi (as stiff as a poker). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.