A NUMBER OF POWERFULPERSONS STANDING BY THEMSELVES IN A GIVEN FIELD

Language		Translations for "A NUMBER OF POWERFULPERSONS STANDING BY THEMSELVES IN A GIVEN FIELD"; alternative meanings/domain in parentheses.
Japanese Kanji		群雄割拠 (rivalry of local warlords). (various references)

Japanese Katakana		ぐんゆうかっきょ (rivalry of local warlords). (various references)

Pig Latin		aay umbernay ofay owerfulpersonspay andingstay ybay emselvesthay inay aay ivengay ieldfay.(various references)
Source: compiled by the editor from various translation references.

Modern Translation: A NUMBER OF POWERFULPERSONS STANDING BY THEMSELVES IN A GIVEN FIELD