Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "A MEAL"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Arabic | جهز وجبة بسرعة (whip up a meal). (various references) | |
Chinese | 餕 (remains of a sacrifice or a meal), 開飯 (serve a meal), 吃飯 (to eat a meal), 吃不上 (be unable to get something to eat, miss a meal), 就餐 (eat a meal). (various references) | |
Czech | najíst se (have a meal, have supper), nachystat jídlo (get a meal ready), jít se nìkam najíst (go out for a meal), dìlat s èím ciráty (make a meal of smth.). (various references) | |
Finnish | aterioida (have a meal). (various references) | |
French | attaquer un repas (tuck into a meal, wade into a meal), manger à la hâte (snatch a meal). (various references) | |
Greek | υπερβάλλω (exaggerate). (various references) | |
Hungarian | ételt készít (to get a meal). (various references) | |
Japanese Kanji | 膳部 (cooking, food, table), 一飯 (a bowl of rice). (various references) | |
Japanese Katakana | ぜんぶ (all, altogether, cooking, entire, food, fore, front, front part, table, whole), いっぱん (a bowl of rice, a half, a part, a spot, an edition, average, general, liberal, ordinary, universal). (various references) | |
Manx | lhongey y ee (to take a meal). (various references) | |
Maya | haal-hanal (to serve a meal), dzaah-hanal (to prepare a meal). (various references) | |
Pig Latin | aay ealmay.(various references) | |
Scottish | tràth (diet of food, in season, quick, season, time), dìot (prep.pron. off you). (various references) | |
Spanish | exagerar un asunto (make a meal of smth.), desayunar (breakfast, have breakfast, take a meal), comer (eat, lunch, feed), cenar (dine, have tea, sup, sup up, take a meal). (various references) | |
Ukrainian | приймати їжу (take a meal). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.