Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

A LAUGH

Modern Translation: A LAUGH

Language Translations for "A LAUGH"; alternative meanings/domain in parentheses.

Arabic 

  

‏أثار الضحك (raise a laugh). (various references)

   

Finnish

  

naurahtaa (give a laugh). (various references)

   

French

  

rire aux éclats (raise a laugh). (various references)

   

German

  

zum totlachen (side-splitting, what a laugh), zum schreien (hilariously funny, what a laugh), das ist ja zum totlachen (what a laugh), das ist ja zum schreien (what a laugh). (various references)

   

Greek 

  

γιά να σπάσω πλάκα (for a laugh), γιά πλάκα (for a laugh). (various references)

   

Hebrew 

  

לעורר צחוק (raise a laugh). (various references)

   

Hungarian

  

megnevettet (to crack sy up, to raise a laugh), derültséget kelt (to raise a laugh). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

笑声 (laughter), 一笑 (a smile). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

しょうせい (a minor success, bead or front sight of a firearm, calling together, commander, ego, firing, invitation, laughter, sound of a bell), いっしょう (1800 cc, a general, a generation, a lifetime, a smile, all through life, an age, one existence, one win or victory, the era, the whole world, unit of old Japanese liquid measurement, whole life). (various references)

   

Pig Latin

  

aay aughlay.(various references)

   

Romanian

  

râde forţat (force a laugh), izbucni în râs (break into a laugh, break into laughter, burst into laughter, burst out laughing, discharge oneself in laughter). (various references)

   

Russian 

  

рассмеяться (burst out laughing, give a laugh), вызвать смех (raise a laugh). (various references)

   

Scottish

  

lachan. (various references)

   

Spanish

  

causar risa (raise a laugh). (various references)

   

Swedish

  

skratta till (give a laugh). (various references)

   

Turkish

  

kahkaha atmak (burst into laughter, cachinnate, guggle, howl, raise a laugh). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.