Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Bewitch

Definitions: Bewitch

Bewitch

Verb

1. Attract; cause to be enamored; "She captured all the men's hearts".

2. Attract strongly, as if with a magnet; "She magnetized the audience with her tricks".

3. Cast a spell over someone or something; put a hex on someone or something.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "bewitch" was first used in popular English literature: sometime before 1532. (references)

Note: Bewitch \Be*witch"\, transitive verb. [imperative past participle Bewitched; present participle verb or noun Bewitching.]. (Websters 1913)

 

Synonyms: Bewitch

Synonyms: becharm (v), beguile (v), captivate (v), capture (v), catch (v), charm (v), enamor (v), enamour (v), enchant (v), entrance (v), fascinate (v), glamour (v), hex (v), jinx (v), magnetize (v), mesmerise (v), mesmerize (v), spellbind (v), trance (v), witch (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Bewitch

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Love

Excite love; win the heart, gain the heart, win the affections, gain the affections, secure the love, engage the affections; take the fancy of have a place in the heart, wind round the heart; attract, attach, endear, charm, fascinate, captivate, bewitch, seduce, enamor, enrapture, turn the head.

Motive

Tempt, seduce, overpersuade, entice, allure, captivate, fascinate, bewitch, carry away, charm, conciliate, wheedle, coax, lure; inveigle; tantalize; cajole; (deceive).

Pain

Please, charm, delight, becharm, imparadise; gladden; (make cheerful); take, captivate, fascinate; enchant, entrance, enrapture, transport, bewitch; enravish.

Sorcery

Verb: practice sorcery;Noun: cast a nativity, conjure, exorcise, charm, enchant; bewitch, bedevil; hoodoo, voodoo; entrance, mesmerize, magnetize; fascinate; (influence); taboo; wave a wand; rub the ring, rub the lamp; cast a spell; call up spirits, call up spirits from the vasty deep; raise spirits from the dead.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Bewitch

English words defined with "bewitch": EffascinateForspeakMaleficiatevoodoo. (references)
Etymologies containing "bewitch": Maleficiate. (references)

Top     

Modern Usage: Bewitch

DomainUsage

Screenplays

I can teach you how to bewitch the mind, and ensnare the senses. (Harry Potter and the Sorcerer's Stone; writing credit: Steven Kloves)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Bewitch

DomainTitle

Books

  • 60 Sexy Spells of Seduction: All You Need to Bewitch Your Ideal Love (reference)

  • How to Bewitch (reference)

  • Love Potions & Charms: Over 50 Ways to Seduce, Bewitch, and Cherish Your Lover (Barron's Educational Series) (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Sounds Captioned with "Bewitch".

PlayCaption
Purr; meow; content; rumble; appease; bewitch; captivate; charm; delight; enrapture; gladden; gratify; humor; indulge; make happy; mollify; placate; reconcile; satisfy; suffice; thrill; tickle; please; feline.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Bewitch

AuthorQuotation

Francis Bacon

None of the affections have been noted to fascinate and bewitch but envy.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Bewitch

"Bewitch" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 77.78% of the time. "Bewitch" is used about 9 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)77.78%7133,076
Lexical Verb (base form)22.22%2245,945
                    Total100.00%9N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Bewitch

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

bewitch

26

bewitch show tv

3

art bewitch gallery

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Bewitch

Language Translations for "bewitch"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaan

  

beheks (delude), begogel (delude), begoël (delude). (various references)

   

Albanian

  

tërheq (allure, appeal, arrest, attract, call attention to, capture, catch, charm, daggle, dangle, decoy, drag, draggle, draw, draw out, engage, entice, fetch, fix, haul, heave, invite, jerk, lure, pluck, prepossess, pull, pull out, recall, retract, revoke, stretch, take back, tow, tug, web, withdraw), magjeps (captivate, charm, enchant, enthral, enthrall, fascinate, hex, infatuate, ravish, spellbind), josh (attract, charm, dangle, dazzle, decoy, deprave, draw, entice, inveigle, lure, lure away, seduce, tempt, vamp, wile). (various references)

   

Arabic 

  

‏فتن (captivate, charm, enchant, enthral, enthrall, enthralling, entrance, fascinate, glamor, glamour, infatuate, love, magnetize, mesmerize, ravish, rejoice, seduce, smite, spellbind, tempt, thrill, witch), ‏سحر (attractiveness, bedevil, bewitchment, catch, charm, conjure, diablerie, enamor, enamour, enchantment, fascinate, fascination, glamor, glamour, incantation, infatuation, loveliness, magic, magnetize, matinee, mesmerize, necromancy, overlook, pleasantness, prestige, quaintness, ravishment, relish, smite, sorcery, spell, spellbind, temptation, weirdness, witch, witchcraft, witchery, wiz, wizardry, zest), ‏خلب النظر, ‏خلب اللب, ‏أخذ بالعين. (various references)

   

Bulgarian 

  

очаровам (captivate, charm, delight, ecstasize, enamor, enamour, enchant, enrapture, fascinate, glamor, glamour, ravish, spellbind, take captive), омагьосвам (bedevil, charm, enchant, glamor, glamour, hoodoo, spellbind, voodoo, witch). (various references)

   

Chinese 

  

(enchant). (various references)

   

Czech

  

zaklít (cuss), okouzlit (beguile, charm, enamor, enamour, enrapture, enthral, enthrall, fascinate, glamorize, spell, spellbind, transport), oèarovat (enchant, spellbind, witch). (various references)

   

Dutch

  

heksen. (various references)

   

Esperanto

  

sorĉi, ensorĉi (delude). (various references)

   

Faeroese

  

ganda. (various references)

   

Farsi 

  

فریفتن (Captivate, Charm, Deceive, Decoy, Doodle, Enchant, Entice, Hustle, Intrigue, Inveigle, Jilt, Lure, Poop, Seduce, Skunk, Tempt, Wile), مسحورکردن (Bedevil, Charm, Ravish), افسون کردن (Enchant, Voodoo, Witch). (various references)

   

Finnish

  

taikoa (conjure, practise witchcraft, use magic). (various references)

   

French

  

ensorceler. (various references)

   

Frisian

  

toverje. (various references)

   

German

  

verzaubern (cast a spell over, delude, enchant, put a spell on), verhexen (bedevil, cast a spell over, delude, hex, jinx, put a jinx on, to jinx). (various references)

   

Greek 

  

γοητεύω (bedevil, beguile, charm, enchant, enrapture, enthral, fascinate, hex, mesmerize, ravish, spell, witch), μαγεύω (charm, hex, vamp, witch). (various references)

   

Hebrew 

  

לקסום (captivate, cast a spell on, charm, divine, enchant, fascinate), לכשף (charm, enchant, spell). (various references)

   

Hungarian

  

megront (blight, corrupt, demoralize, deprave, deteriorate, infect, pervert, pollute, seduce, to canker, to debauch, to deprave, to deteriorate, to hex, to pervert, to seduce sy, to taint, to violate, to vitiate, to voodoo, to warp, vitiate), megbabonáz (bedevil, enchant, to bewitch, to charm, to enchant, to hex, to mesmerize), elbûvöl (enchant, enthral, enthrall, entrance, fascinate). (various references)

   

Indonesian

  

menggiurkan (entrance, rapturous, ravish, whet), mempesona (breathtaking). (various references)

   

Italian

  

stregare (hex, witches), incantare (be charmed, be spellbound, charm, enchant, enthral, enthrall, spell, spellbind), ammaliare (charm, enchant), affascinare (allure, captivate, catch, charm, enchant, enthral, enthrall, fascinate, intrigue, lead away, spellbind, take). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

悩殺 (enchant, fascinate). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

のうさつ (enchant, fascinate, votive card or tablet). (various references)

   

Manx

  

druightey, cur fo obbeeys, cur druiaght er (captivate), buitchal. (various references)

   

Norwegian

  

forhekse. (various references)

   

Papiamen

  

tover. (various references)

   

Pig Latin

  

ewitchbay

   

Portuguese

  

fascinar (alluring, becharm, captivate, charm, entrance examination, fascinate, fascinating, glamor, glamour, lure, magnetize), enfeitiçar (enchant, enthral, enthrall, glamorise, glamourize, spell, voodoo), encantar (allure, appeal, becharm, charm, conjure, delight, enchant, enrapture, enthral, enthrall, fascinated, fetch, flatter, glamor, glamour, lure, rapture), cativar (captivate, catch, charm, conciliate, enamour, encaenia, enthral, enthrall, magnetize, win). (various references)

   

Romanian

  

vrãji (allure, bedevil, cast a glamour over, cast a spell upon, charm, enchant, enrapture, entrance, fascinate, glamor, glamour, lure, spell, spellbind), fermeca (allure, bedevil, captivate, carry, cast a spell upon, charm, conjure, enamor, enamour, enchant, enrapture, enravish, enthral, entrance, fascinate, fetch, lure, smite, spell, spellbind, take), fascina (charm, fascinate, glamor, glamour, magnetize, mesmerize), încânta (captivate, charm, delight, delude, enamor, enamour, enchant, enrapture, get over, glamor, glamour, gratify, imparadise, ravish, seduce, smite). (various references)

   

Russian 

  

восхищать (delight, enrapture, entrance, ravish), очаровать, заколдовать (cast a spell), пленять (captivate). (various references)

   

Scottish

  

gon (annoy; bewitch, blast, wound). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

začarati, omađijati. (various references)

   

Spanish

  

embrujar (haunt, hex). (various references)

   

Sranan

  

obya. (various references)

   

Swedish

  

förtrolla (captivate, charm, enchant, enthrall, fascinate, infatuate, spellbind), förhäxa (cast a spell on, enchant, overlook). (various references)

   

Thai

  

ทำให้หลงเสน่ห์. (various references)

   

Turkish

  

büyülemek (allure, bedazzle, beguile, captivate, cast a spell on, catch up, charm, conjure, daze, dazzle, enamor, enamour, enchant, enthral, enthrall, entrance, fascinate, glamor, glamorize, glamour, hypnotize, inthral, spell, spellbind, voodoo, witch), büyü yapmak (glamorize, hex, hoodoo, jinx, practise sorcery, put a jinx on, voodoo, witch), afsunlamak (conjure, enchant, hex). (various references)

   

Ukranian 

  

обворожити, зачаровувати (allure, beguile, dazzle, enamor, enamour, enchant, entrance, fascinate, glamor, glamour, philter, philtre, spell), полонити (captivate, capture, charm). (various references)

   

Welsh

  

swyno (beguile, charm, enchant), rheibio (ravage, raven, ravish), llygad-dynnu (bamboozle). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Bewitch

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

defigunt, defixae, defixi, defixisti, defixit, defixos, dementasset, dementes, devorant, devorat, devoratis, devota, devoverat, devoverunt, devovimus, fascinatio, fascinavit. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Bewitch

Derivations

Words beginning with "bewitch": bewitched, bewitcheries, bewitchery, bewitches, bewitching, bewitchingly, bewitchment, bewitchments. (additional references)


Misspellings

"Bewitch" is suggested in spellcheckers for the following: Bawaeth, Bawsinch, Begwith, beitch, betwitch, boitch, Boswith, Bowditch, Brewitt, Gewirth, repitch. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Bewitch"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "bewitch" (pronounced buwi"kh)
3-w i" khswitch, twitch, which, wich, witch.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Bewitch

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "b-c-e-h-i-t-w"

-2 letters: bitch, ethic, twice, wecht, white, witch, withe.

-3 letters: beth, bice, bite, chew, chit, cite, etch, etic, itch, thew, whet, whit, wich, wite, with.

-4 letters: bet, bit, chi, eth, het, hew, hic, hie, hit, ice, ich, tew, the, tic, tie, web, wet, wit.

-5 letters: be, bi, eh, et, he, hi, it, ti, we.

 Words containing the letters "b-c-e-h-i-t-w"
 

+2 letters: bewitched, bewitches.

 

+3 letters: bewitchery, bewitching, switchable.

 

+4 letters: bewitchment, birdwatcher, switchblade.

 

+5 letters: bewitcheries, bewitchingly, bewitchments, birdwatchers, switchbacked, switchblades.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Bewitch


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

42 65 77 69 74 63 68

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-...    .    .--.    ..    -    -.-.    ....

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000010 01100101 01110111 01101001 01110100 01100011 01101000

HTML Code (1990) (references)

&#66 &#101 &#119 &#105 &#116 &#99 &#104

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0042 0065 0077 0069 0074 0063 0068

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

36718975866974

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Sounds
7. Quotations: Familiar
8. Usage Frequency
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Translations: Ancient
12. Derivations
13. Rhymes
14. Anagrams
15. Orthography
16. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.