Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Amen

Definition: Amen

Amen

Noun

1. A primeval personification of air and breath; worshipped especially at Thebes.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "Amen" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)


Specialty Definitions: Amen

DomainDefinitions

Bible

Amen This Hebrew word means firm, and hence also faithful (Rev. 3:14). In Isa. 65:16, the Authorized Version has "the God of truth," which in Hebrew is "the God of Amen." It is frequently used by our Saviour to give emphasis to his words, where it is translated "verily." Sometimes, only, however, in John's Gospel, it is repeated, "Verily, verily." It is used as an epithet of the Lord Jesus Christ (Rev. 3:14). It is found singly and sometimes doubly at the end of prayers (Ps. 41:13; 72:19; 89:52), to confirm the words and invoke the fulfilment of them. It is used in token of being bound by an oath (Num. 5:22; Deut. 27:15-26; Neh. 5:13; 8:6; 1 Chr. 16:36). In the primitive churches it was common for the general audience to say "Amen" at the close of the prayer (1 Cor. 14:16). The promises of God are Amen; i.e., they are all true and sure (2 Cor. 1:20). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Amen

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

This article is about the Hebrew word. In Egyptian mythology, Amen is an alternate spelling for Amun. There is a town named Amen in the Netherlands. There is a Metal band named Amen.

Amen, a Hebrew word, of which the root meaning is "stability," has been generally adopted in Christian worship as a concluding formula for prayers and hymns. Three distinct biblical usages may be noted.

  1. Initial Amen, referring back to words of another speaker, e.g. 1 Kings i. 36; Rev. xxii. 20.
  2. Detached Amen, the complementary sentence being suppressed, e.g. Neh. v. 13; Rev. v. 14 (cf. 1 Cor. xiv. 16).
  3. Final Amen, with no change of speaker, as in the subscription to the first three divisions of the Psalter and in the frequent doxologies of the New Testament Epistles.

The uses of amen ("verily") in the Gospels form a peculiar class; they are initial, but often lack any backward reference. Jesus used the word to affirm his own utterances, not those of another person, and this usage was adopted by the church. The liturgical use of the word in apostolic times is attested by the passage from 1 Cor. cited above, and Justin Martyr (c. 150) describes the congregation as responding "amen," to the benediction after the celebration of the Eucharist. Its introduction into the baptismal formula (in the Greek Church it is pronounced after the name of each person of the Trinity) is probably later. Among certain Gnostic sects Amen became the name of an angel, and in post-biblical Jewish works exaggerated statements are multiplied as to the right method and the bliss of pronouncing it. It is still used in the service of the synagogue, and the Muslims not only add it after reciting the first Sura of the Koran, but also when writing letters, &c., and repeat it three times, often with the word qimtir, as a kind of talisman.

(from an old encyclopedia)

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Amen."

Top     

Synonym: Amen

Synonym: Amon (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Amen

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Assent

Verb: assent; give assent, yield assent, nod assent; acquiesce; agree; receive, accept, accede, accord, concur, lend oneself to, consent, coincide, reciprocate, go with; be at one with; Adjective: go along with, chime in with, strike in with, close in with; echo, enter into one's views, agree in opinion; vote, give one's voice for; recognize; subscribe to, conform to, defer to; say yes to, say ditto, amen to, say aye to.

Be it so; so be it, so let it be; amen; willingly.

Content

Interjection: amen; (assent); very well, all the better, so much the better, well and good; it will do, that will do; it cannot be helped.

Submission

Phrase: have it your own way; it can't be helped; amen; (assent); da locum melioribus; tempori parendum.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Amen

English words defined with "Amen": amen corner, Amen-Ra, Amon-RaButt endLetter lockOm mani padme hunSo mote it beTo say amen to. (references)
Specialty definitions using "Amen": AMEN CURLERCursing by Bell, Book, and CandleDying Sayings. (references)
Non-English Usage: "Amen" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

Afrikaan (amen), Czech (amen), Dutch (amen), Esperanto (amen), French (amen), German (amen), Italian (amen), Latin (amen, faithful, faithfulness, so be it, true, truly, truth, verily), Serbo-Croatian (amen), Swedish (amen).

Top     

Modern Usage: Amen

DomainUsage

Screenplays

The second mouse fought until he churned the cream into butter and walked out Amen. (Catch Me If You Can; writing credit: Frank Abagnale Jr.; Stan Redding)

Amen. (Full Metal Jacket; writing credit: Gustav Hasford; Michael Herr)

Amen. (Hoosiers; writing credit: Angelo Pizzo)

Fast, early acceptance into an Ivy League school and please let it be Harvard! Amen. (Heathers; writing credit: Daniel Waters)

Amen! I mean my biggest fear is that I'm gonna marry the woman that I want to hang out with and talk to in my golden years and then die in a fiery car crash when I'm forty and I miss all those years of having sex. (The Tao of Steve; writing credit: Duncan North; Greer Goodman)

Lyrics

It's a love without end, amen (Love Without End Amen; performing artist: George Strait)

Amen it's like a scene out of playa's magazine (Fatty Girl; performing artist: Ludacris)

I'm thankful for the chance I got to say amen (Po' Folks; performing artist: Nappy Roots)

Clever

Father, bless this person in whatever it is that You know he or she may be needing this day! Amen! (references; author: unknown)

Movie/TV Titles

Amen (1974)

Let the Church Say Amen! (1973)

Yev ayspes amen or (1972)

El Día que me amen (2003)

Amen (1986)

Song Titles

Love Without End Amen (performing artist: George Strait)

Forever & Ever Amen (performing artist: Randy Travis)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Amen

DomainTitle

Books

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Amen

Illustrations:
Amen

More images...

Top     

Familiar Quotations: Amen

AuthorQuotation

Martin Luther

Here I stand; I can do no other. God help me. Amen!

Oliver Wendell Holmes

The Amen of nature is always a flower.

Sir Thomas More

The things, good Lord, that I pray for, give me thy grace to labour for. Amen.

St Chrysostom

"Glory to God for all things. Amen."

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Amen

TitleAuthorQuote

King Richard III

Shakespeare, William

Great God of heaven, say Amen to all!

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Amen

"Amen" is generally used as an interjection -- approximately 99.08% of the time. "Amen" is used about 325 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Interjection99.08%32216,053
Unclassified Items0.92%3202,518
                    Total100.00%325N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Amen

The following table summarizes the usage of "Amen" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
AmenLast name1,00015,284
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Amen

Expressions using "Amen": amen corner amen to To say amen to. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "Amen": Amen-Ra.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Amen

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
  ExpressionFrequency
per Day

  amen

269

  amen band

10

  amen clinic

55

  amen lyrics

8

  amen motorcycle

49

  amen frame

8

  amen amen

39

  amen frame savior

7

  amen ever forever

35

  amen wardy home

7

  amen wardy

29

  amen film ra

7

  amen ever forever lyrics randy travis

28

  amen daniel dr

7

  amen corner

23

  amen movie

6

  daniel amen

23

  amen show tv

5

  amen amen.net

21

  amen ever forever randy travis

5

  amen dr

20

  say amen somebody

5

  amen ever forever lyrics

19

  amen meaning

5

  amen ra

19

  amen lyrics omen

5

  amen chopper

17

  amen chat

4

  amen amen.com

16

  amen music

4

  amen end love without

16

  amen production ra

4

  amen irving

15

  amen clinic.com

4

  amen nefer ra un

15

  amen princess ra

4

  amen cycle

12

  amen casey chaos

4

  amen dia el que

11

  amen frame motorcycle

4
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Amen

Language Translations for "Amen"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaan

  

amen. (various references)

   

Albanian

  

amin. (various references)

   

Arabic 

  

‏حقا (actually, indeed, justly, properly, really, rightly, truly), ‏آمين. (various references)

   

Bulgarian 

  

така да бъде, амин. (various references)

   

Chinese 

  

阿們 . (various references)

   

Czech

  

amen, konec (bottom, close, death, end, ending, finish, tail, terminal, termination, the end of, time is up, upshot). (various references)

   

Dutch

  

amen, zo zý het, het zý zo. (various references)

   

Esperanto

  

amen, tiel estu. (various references)

   

Farsi 

  

چنین باد, خداکند, امین (Honest, Trustee, Trustworthy, Trusty), انشاء الله (May). (various references)

   

French

  

amen, ainsi soit-il. (various references)

   

German

  

amen. (various references)

   

Greek 

  

αμήν. (various references)

   

Hungarian

  

ámen. (various references)

   

Indonesian

  

amin. (various references)

   

Italian

  

amen. (various references)

   

Japanese Kanji 

  

南無 (hail), アート紙 (airhead, almond, arbiter, arbitration, arm, arm warmer, armchair, armlet, armor, army, army blue, army look, art paper, coated paper, dumb woman, Early American, evening, urban, urban design, urban life, urban renewal, urban sprawl, urbanity). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

なむ (hail), アーメン . (various references)

   

Manx

  

myr shoh lhig eh, myr shen dy row eh (so be it, so may it be). (various references)

   

Papiamen

  

amèn. (various references)

   

Pig Latin

  

amenay

   

Portuguese

  

amém, que assim seja. (various references)

   

Romanian

  

amin (all over). (various references)

   

Russian 

  

аминь. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

amen, egipatsko božanstvo - amen. (various references)

   

Spanish

  

amén. (various references)

   

Swedish

  

amen. (various references)

   

Turkish

  

amin (amine), amín, haklısınız (you have a point there), öyle olsun. (various references)

   

Ukranian 

  

хай буде так, висновок (conclusion, consequence, corollary, deduction, educt, eduction, illation, inference, peroration), заключні слова, амінь (verily). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Amen

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

amen. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Amen

LanguageDateSourceRomans Chapter 15, Verse 33
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintO de qeoV thV eirhnhV meta pantwn umwn amhn
Latin405VulgateDeus autem pacis sit cum omnibus vobis amen
Old English990West SaxonFriðes God sie mid eowra gehwa. Amen.
Renaissance English1526TyndaleThe God of peace be with you. Amen.
Jacobean English1611King JamesNow the God of peace be with you all. Amen.
Victorian English1833WebsterNow the God of peace be with you all. Amen.
Basic English1964OgdenNow may the God of peace be with you all. So be it.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Amen

LanguageRomans Chapter 15, Verse 33
CebuanoHinaut ang Dios sa kalinaw magauban kaninyong tanan. Amen.
CroatianBog mira sa svima vama! Amen.
DanishMen Fredens Gud være med eder alle! Amen.
DutchEn de God des vredes zij met u allen. Amen.
FinnishRauhan Jumala olkoon kaikkien teidän kanssanne. Amen.
FrenchQue le Dieu de paix soit avec vous tous! Amen!
GermanDer Gott aber des Friedens sei mit euch allen! Amen.
Haitian CreoleSe pou Bondye ki bay kè poze a avèk nou tout. Amèn.
HungarianA békességnek Istene pedig legyen mindnyájan ti veletek! Ámen.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariMudah-mudahan Allah, yang memberikan sejahtera kepada manusia, menyertai Saudara semuanya. Amin.
Indonesian-Terjemahan LamaMudah-mudahan Allah, yang pohon sejahtera itu, adalah kiranya beserta dengan kamu sekalian. Amin.
LatvianUn miera Dievs lai ir ar jums visiem! Amen.
MaoriNa, kia noho te Atua o te rangimarie ki a koutou katoa. Amine.
NorwegianFredens Gud være med eder alle! Amen.
RumanianDumnezeul pqcii sq fie cu voi cu toyi! Amin.
ShuarYus ti shiir pujustinian Súana nu atumjai tsanin pujurtamsati. Núnisan Atí.
SpanishY el Dios de paz sea con todos vosotros. Amén.
SwahiliMungu aliye chanzo cha amani na awe nanyi nyote! Amina!
SwedishFridens Gud vare med eder alla. Amen.
UmaKusarumaka Alata'ala to mpowai' -ta kalompea' tuwu' mpodohei-koi omea. Amin!

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Amen

Derivations

Words beginning with "Amen": amenabilities, amenability, amenable, amenably, amend, amendable, amendatory, amended, amender, amenders, amending, amendment, amendments, amends, amenities, amenity, amenorrhea, amenorrheas, amenorrheic, amens, ament, amentia, amentias, amentiferous, aments. (additional references)

Words ending with "Amen": cameramen, cyclamen, duramen, examen, flamen, foramen, gravamen, militiamen, putamen, ramen, sagamen, seamen, stamen, velamen, yamen. (additional references)

Words containing "Amen": aggiornamento, aggiornamentos, arbitrament, arbitraments, armament, armamentaria, armamentarium, armamentariums, armaments, catamenia, catamenial, cyclamens, disarmament, disarmaments, duramens, examens, filament, filamentary, filamentous, filaments, firmament, firmamental, firmaments, flamenco, flamencos, flamens, foramens, fundament, fundamental, fundamentalism, fundamentalisms, fundamentalist, fundamentalistic, fundamentalists, fundamentally, fundamentals, fundaments, gameness, gamenesses, gravamens, hereditament, hereditaments, intertestamental, lameness, lamenesses, lament, lamentable, lamentableness, lamentablenesses, lamentably, lamentation. (additional references)


Misspellings

"Amen" is suggested in spellcheckers for the following: abeen, aben, acen, Acmin, aem, aeme, aen, aene, afen, ahean, ahen, ahme, ahmen, Ajeen, ajen, Ajman, akeen, Aken, Akena, Akmene, alen, alman, almeh, almen, amain, amaj, aman, amani, amans, Amant, ame, amee, Ameen, amek, Amel, amena, ameng, Ameno, amens, Ament, amer, amhe, Amien, amin, amint, amment, amn, amne, amnea, amneo, amner, Amney, amoe, amoni, amu, amun, amux, Anden, anen, aneno, aneo, angen, Anlen, anne, Ansen, Anwen, aome, apen, apme, aren, armen, asen, aten, auen, aume, Aveen, aven, awen, Axeen, Axen, ayen, ayman, Ayme, Aymon, azen, Dahmen, emena, emenc, emin, emmen, enen, famen, hmen, imen, Imin, inem, jammen, jamun, maen, mafen, maxen, namen, namenz, oamen, pamen, samen, smen, wamen. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Amen"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "Amen" (pronounced āme"n or Äme"n)
3-m e" nhandymen, lawmen, men, oilmen, patrolmen, pitchmen.
3-m e" nhandymen, lawmen, men, oilmen, patrolmen, pitchmen.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Amen

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: mane, mean, name, nema.

Words within the letters "a-e-m-n"

-1 letter: ane, mae, man, men, nae, nam.

-2 letters: ae, am, an, em, en, ma, me, na, ne.

 Words containing the letters "a-e-m-n"
 

+1 letter: admen, amend, amens, ament, amine, anime, axmen, enema, leman, maned, manes, mange, manse, maven, means, meant, meany, menad, mensa, menta, minae, named, namer, names, nemas, ramen, reman, yamen.

 

+2 letters: acumen, aidmen, airmen, almner, ameban, amends, aments, amines, ammine, anadem, anemia, anemic, animes, anomie, anthem, ashmen, axeman, axemen, badmen, bagmen, barmen, batmen, baymen, bedamn, bemean, bemoan, bename, byname, cabmen, carmen, cinema, daemon, daimen, damned, damner, dampen, demand, demean, desman, embank, enamel, enamor, encamp, enemas, engram, enigma, etamin, examen, famine, flamen, foeman, gagmen, gamine, gasmen, german, haemin, hetman, humane, iceman, immane, inmate, inseam, kinema, lament, lawmen, laymen, legman, lemans, madden, madmen, maenad, magnet, maiden, maline, manage, manche, manege, mangel, manger, manges, mangey, mangle, manned, manner, manque, manses, mantel, mantes, mantle, manure, marine, marten, mavens, meaner, meanie, meanly, median, medina, menace, menads, menage, menial, mensae, mensal, mensas, mental, merman, mesian, messan, moaned, moaner, namely, namers, omenta, penman, pneuma, preman, ragmen, ramens, remain, remand, remans, rename, seaman, seamen, semina, stamen, tamein, tandem, taxmen, unmade, unmake, unseam, untame, vanmen, yamens, yeoman.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Amen


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

41 6D 65 6E

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.-    --    .    -.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000001 01101101 01100101 01101110

HTML Code (1990) (references)

&#65 &#109 &#101 &#110

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0041 006D 0065 006E

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

35797180

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Quotations: Familiar
8. Quotations: Fiction
9. Usage Frequency
10. Names: Frequency
11. Expressions
12. Expressions: Internet
13. Translations: Modern
14. Translations: Ancient
15. Bible Trace
16. Derivations
17. Rhymes
18. Anagrams
19. Orthography
20. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.