Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

BY THE BOARD

Definition: BY THE BOARD

BY THE BOARD

1. Over the board, or side. ``The mast went by the board.'' --Totten. Hence (Fig.), To go by the board , to suffer complete destruction or overthrow.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 


Synonyms within Context: BY THE BOARD

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Destruction

Verb: be destroyed; perish; fall to the ground; tumble, topple; go to pieces, fall to pieces; break up; crumble to dust; go to the dogs, go to the wall, go to smash, go to shivers, go to wreck, go to pot, go to wrack and ruin; go by the board, go all to smash; be all over, be all up, be all with; totter to its fall.

Impotence

Collapse, faint, swoon, fall into a swoon, drop; go by the board, go by the wayside; go up in smoke, end in smoke; (fail).

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: BY THE BOARD

Specialty definitions using "BY THE BOARD": central place. (references)

Top     

Photo Album: BY THE BOARD

ThumbnailDescription & Credit

Houses which have been condemned by the Board of Health but are still occupied by Negro migratory workers, Belle Glade, Fla. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Use in Literature: BY THE BOARD

TitleAuthorQuote

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

Devotion had gone by the board.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: BY THE BOARD

SubjectTopicQuote

Business

If Korea’s corporate track record is any indication, then transparency will be a hard sell. Reports by the Board of Audit and Inspection (BAI) released in early November revealed that $22.2 million dollars had been diverted for illegal purposes. (references)

Civil Liberties

Indonesia

In September 2000, the Film Censor Board (LSF) issued a circular to television stations stating that recorded talk shows that discuss social and political topics must be reviewed by the Board before they are broadcast. (references)

Economic History

Mauritius

By mid-June 2001, at least 40 applications by foreign investors under this scheme were being processed by the Board of Investment. (references)

Sri Lanka

Out of 17 hospital projects approved by the Board of Investment (BOI) for the private sector health services, 3 projects are at different stages of implementation. (references)

Political Economy

THAILAND

Non-Thai businesses and citizens generally are not permitted to own land unless given permission by the Board of Investment or unless land is on government-approved industrial estates. (references)

NETHERLANDS

Pharmaceuticals: U.S. pharmaceutical companies have complained that the criteria used by the Dutch Health Insurance Board too often result in their new-to-market products being incorrectly classified with compounds determined by the board as "therapeutically equivalent" (and therefore reimbursable at a lower rate) than as "unique, innovative compounds," reimbursed at a higher international reference price. (references)

Trade

Taiwan

All require an import permit issued by the Board of Foreign Trade. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Expressions: BY THE BOARD

Expressions using "BY THE BOARD": go by the board To go by the board. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: BY THE BOARD

Language Translations for "BY THE BOARD"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

bie në det (go by the board). (various references)

   

Arabic 

  

‏سقط (bring down, cave, come off, dip, dive, down, drop, drop out, failed, fall, go by the board, settle, skip, spill, sprawl, squirt, topple, trip, tumble), ‏خفق (baulk, beat, beating, bust, collapse, come, come to grief, dilute, fall, fizzle out, flap, flummox, flunk, go by the board, go wrong, goof, misfire, miss, muddle, pit-a-pat, pound, pulsate, pulsation, throb, whip), ‏أهمل (be negligent, default, desert, discount, disregard, forsake, go by the board, lapse, lay aside, lay by, leave out, neglect, omit, overlook, pass, pass over smth., scorn, set apart, skive, slight, throwaway). (various references)

   

Bulgarian 

  

провалям се напълно (flop, go by the board), падам в морето (go by the board). (various references)

   

Czech

  

ztroskotat (be wrecked, bite, cast away, cave in, collapse, come to grief, fail, fall through, founder, go by the board, ground, miscarry, shipwreck, wreck), rozplynout (go by the board). (various references)

   

Danish

  

medugodkendt (medically approved by the Board of Health). (various references)

   

Dutch

  

opgedragen voogdij (tutelage established by the court or by the board of guardians), door het nationaal farmaceutisch comité goedgekeurd (medically approved by the Board of Health), datieve voogdij (tutelage established by the court or by the board of guardians). (various references)

   

Finnish

  

tuomioistuimen perustama holhous (tutelage established by the court or by the board of guardians), holhouslautakunnan perustama holhous (tutelage established by the court or by the board of guardians). (various references)

   

French

  

tutelle dative (tutelage established by the court or by the board of guardians), prendre note (go by the board), de type agréé (medically approved by the Board of Health), être abandonné (go by the board), échouer (go by the board). (various references)

   

German

  

durch den Familienrat errichtete Vormundschaft (tutelage established by the court or by the board of guardians). (various references)

   

Greek 

  

πάω με το άνεμο (go by the board), πάω από την επιτροπή (go by the board). (various references)

   

Hebrew 

  

ל" טש (go by the board). (various references)

   

Hungarian

  

tengerbe esik (to fall overboard, to go by the board), sorsára bíz vmit (to let sg go by the board), félredob vmit (to cast to the wind, to fling to the wind, to let sg go by the board), félre lesz dobva (to go by the board), elvész (disappear, he who hesitates is lost, miscarry, to go by the board, to go to waste, to run to waste), elavulni hagy vmit (to let sg go by the board). (various references)

   

Italian

  

tutela dativa (tutelage established by the court or by the board of guardians). (various references)

   

Manx

  

Hie ny mucyn ny hrooid (It went by the board). (various references)

   

Pig Latin

  

ybay ethay oardbay.(various references)

   

Portuguese

  

tutela dativa (tutelage established by the court or by the board of guardians). (various references)

   

Romanian

  

rupt (out at, ragged, ruptured, seedy, shabby, torn), naufragiat (castaway, shipwrecked, stranded, wrecked). (various references)

   

Russian 

  

упасть за борт (go by the board). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

biti odbačen (be thrown away, go by the board), pasti u vodu (go by the board). (various references)

   

Spanish

  

ser abandonado (go by the board). (various references)

   

Swedish

  

av rätten beslutat förmynderskap (tutelage established by the court or by the board of guardians). (various references)

   

Turkish

  

boşa çıkmak (be blighted, come to naught, come to nothing, come to nought, fail, fizzle, fizzle out, founder, go by the board, puncture), suya düşmek (collapse, come to grief, come to naught, come to nought, come unstuck, fail, fall through, fizzle, fizzle out, flop, go by the board, go phut, go to pot, miscarry, peter out), denize düşmek (go by the board). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: BY THE BOARD

LanguageDateSourceHabakkuk Chapter 2, Verse 11
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintDioti liqoV ek toicou bohsetai kai kanqaroV ek xulou fqegxetai auta
Latin405VulgateQuia lapis de pariete clamabit et lignum quod inter iuncturas aedificiorum est respondebit
Middle English1395WyclifFor a stoon of the wall shal crie, and a tree that is bitwixe ioyntours of beeldingis shal answere.
Jacobean English1611King JamesFor the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
Victorian English1833WebsterFor the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
Basic English1964OgdenFor the stone will give a cry out of the wall, and it will be answered by the board out of the woodwork.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: BY THE BOARD

LanguageHabakkuk Chapter 2, Verse 11
CebuanoKay ang bato mosinggit sa Dios gikan sa kuta, ug ang sagbayan motubag niana gikan sa tigkahoy.
CroatianJer iz samih zidova kamen krièi, a krovna mu greda odgovara.
DanishThi Stenen råber fra Væggen, fra Træværket svarer Bjælken.
DutchWant de steen uit den muur roept, en de balk uit het hout antwoordt dien.
FinnishSillä kivi seinästä on huutava ja orsi katosta on vastaava.
FrenchCar la pierre crie du milieu de la muraille, Et le bois qui lie la charpente lui répond.
GermanDenn auch die Steine in der Mauer werden schreien, und die Sparren am Balkenwerk werden ihnen antworten.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariBahkan batu-batu di tembok berseru-seru mengutuk engkau, dan tiang-tiang rumah mengumandangkan seruan itu.
Indonesian-Terjemahan LamaKarena batu dari pada tembok juga berseru dan kasau dari pada atap rumahpun menyahut!
ItalianLa pietra infatti grider dalla parete e dal tavolato risponder la trave.
MaoriKa karanga hoki te kohatu i roto i te pakitara, ka whakahoki kupu ano te kurupae i roto i nga rakau.
Norwegianfor stenen i veggen skal skrike, og bjelken i treverket skal svare den.
Portuguesepois a pedra clamará da parede, e a trave lhe responderá do madeiramento.   
RumanianCqci piatra din mijlocul zidului strigq, wi lemnul care leagq grinda ki rqspunde.
RussianлБНОЙ ЙЪ УФЕО ЧПЪП ЙАФ Й ЕТЕЛМБ"ЙОЩ ЙЪ "ЕТЕЧБ 'Х"ХФ ПФЧЕЮБФШ ЙН:
SpanishPor eso la piedra clamará desde el muro, y la viga del enmaderado le responderá.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Anagrams: BY THE BOARD

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-b-d-e-h-o-r-t-y"

-2 letters: bathrobe, throbbed.

-3 letters: aborted, borated, breadth, breathy, drabbet, hydrate, tabored, thready.

-4 letters: barbed, barbet, baryte, batboy, bathed, bather, bertha, betray, boated, boater, borate, bother, boyard, brayed, bready, breath, brothy, byroad, dabber, dearth, deathy, debtor, dehort, dobber, earthy, hatred, hearty, hobbed, hotbed, hydrae, orated, rabbet, rebato, rebody, redbay, robbed, tabbed, theory, thread, yabber.

-5 letters: abbey.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Images: Photo Album
4. Quotations: Fiction
5. Quotations: Non-fiction
6. Expressions
7. Translations: Modern
8. Bible Trace
9. Anagrams
10. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.